Considérons, pour commencer, une situation de déséquilibre entre l'offre de moyen terme proposée (Y1) et l'offre de long terme (Y*). On se retrouve ici dans une situation de surproduction au point A (Y1 > Y*). Par conséquent, selon le jeu de l'offre et de la demande, les prix diminuent pour revenir à l'équilibre.