Smithers, mon coeur bat comme un marteau-piqueur.: Smithers, my heart's pounding like a jackhammer.: Ma dent me lance comme un marteau-piqueur.: My tooth is throbbing like a jackhammer.: On en a pour une heure avec le marteau-piqueur.: It'll take an hour with the pneumatic drill.: Certaines musiques résonnent pour moi avec la grâce d'un marteau …