Quand un praticien découvre une « difficulté » dans le suivi thérapeutique du patient, il faut avant toute chose éviter la « politique de la chaise vide ». La première chose à faire est donc de prendre le temps d'informer le patient, de lui exposer la situation dans le cadre d'une information « claire, loyale et appropriée ».