Dans le détail, le premier permis couvre les départements de San-Pedro et de Tabou et concerne le minerai de fer. La deuxième autorisation concerne l'exploration du cuivre, du minerai de fer et du molybdène dans les départements de Bangolo et de Duékoué. Ces deux licences ont une validité de quatre ans.